음악공감

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 한국을 대표하는 찬양사역자들이 노래하는 마라나타 Song!
- 찬양의 멜로디와 가사가 전하는 분명한 메시지 Song!
- 전곡의 작사/작곡을 담당한 써드베이스 선교회 신경훈전도사의 살아있는 고백 Song!
- 프로듀서 강찬 전도사와 편곡자 이기현이 만들어낸 상징성 있는 월메이드 앨범!
- 최고의 음반사 Sony Music이 선택한 2015년 가장 주목 받을 앨범!

2015년 하반기 가장 주목받을 앨범이 우리 앞에 출시가 되었다.
우리에게는 생소한 한 선교단체 (써드베이스)의 창작 음반이지만
작업되어진 과정과 결과는 매우 흡족하리만큼 큰 은혜를 앨범에
담아내고 있다. 거기에 한국을 대표하는 찬양사역자들이 이 음반에
거의 다 참여했다.

 

 

배다해

 

 

강찬

 

 

  

주리

 

 

 

유은성(부인 김정화)

 

 

 

박요한(축복의 사람)

 

 

 

강원구(라스트)

 

 

 

김브라이언

 


배다해, 강찬, 김브라이언, 유은성, 주리, 박요한(축복의사람),
이다예, 이윤화, 강원구(LAST), 최윤경, 아이삭 스쿼브(DIJ) 등
각각의 찬양 고백에 맞는 보컬 및 편곡으로 우리가 이 음반을 들을
때에 깊은 묵상으로 인도한다. 전곡을 작사/작곡한 써드베이스
신경훈전도사는 말한다.

“하나님께서 광야에서부터 저희를 훈련시키시고 그 곳에서 만난
하나님을 노래하게 하셨습니다. 더하거나 빼거나 하지 않고
빚으시는 삶 그대로 그 삶 속에서도 충분하신 주님을 찬양하게
하셨습니다.
이 시간에도 찬양의 가사와 같은 삶을 사시는 주 안에 형제,
자매들에게 동일한 은혜와 위로로서 이 찬양이 사용 되기 바라는
마음입니다.“

이와 같이 순수한 (진정성) 고백을 담은 써드베이스의 첫 앨범
‘그날엔’ 이 많은 성도들에게 울려 퍼지길 기대해 본다.

 

 

 

 

작사, 작곡 신경훈 / Translated by Brian Y. Kim
Feat. 배다해, 강찬, 김브라이언, 유은성, 주리, 박요한, 이다예(나트륨), 이윤화, 강원구(LAST), 최윤경

 

 

그날엔 On That Day

translated by Brian Y. Kim


그날엔 큰 소리 들리리

On that day
We'll hear the trumpet sound

다시 오신 주를 알리는 나팔소리

ushering in the coming of our Lord and our King


그날엔 새 처럼 날으리

On that day
We'll rise on wings of faith


주를 향해 교회는 날아가리
To you our Lord
The church will ascend to you


값없는 생명수를 마시게 되리

as we will drink from your cup your living water

다시는 목마름이 없으리

there will no longer be thirst in our souls

주께서 내눈물 닦으시며

Oh Lord you wipe away all my tears

영광의 세마포입히시리

And you will clothe me in your glory Lord


참된 의의심판을 보게 되리

all eyes will witness our Lord's towering justice

애통과 수욕은 없으리

all of our sorrow and shame wiped away

끝까지 견딘자는 주님께서

For those who wait on the Lord He will honor

머리에 면류관 씌우시리

He will bless with His crown of righteousness